Jessep, Kendrick and Markinson talk about Lt. Santiago and his letters requesting transfer.
Courtroom scene. Kaffee questions Howard on code red. Ross questions Howard to find code red in the handbook for new recruits, which isn't there. Kaffee fires back with asking him to find the cafeteria in the book.
Wanda and her boyfriend, George, along with her “brother” (lover) Otto, and Ken, rob a London bank and stash the loot. Wanda and Otto then promptly turn George in to the police and go to recover the loot, but it's gone. Only George knows where the money ...
Wanda and Otto discuss how far Wanda will go with Archie to get the information she needs.
A sort of rant by a police officer who feels like he's ok, then reads a letter in the newspaper from a kid to his dying father, and gets all choked up.
Davenport and Taylor question military guys on what happened to Sg. Waters. Davenport uses intimidation and intelligence to get the answers he needs.
After being torn apart by Victoria's father during dinner, Paul excuses himself to get some air. Victoria follows him outside.
Paul, a young soldier returning home from WWII, has just been thrown off a bus for defending a young woman. He encounters said young woman on the side of the road, and she relays her predicament to him.
Dan and Deborah speak over the phone after not having spoken for a while. Dan compliments Deborah on how she looked and how attractive she is. Deborah offers to come over and cook.
Deborah gets Dan to say she is lousy in bed, and their relationship disintegrates once more.
Dan and Deborah try and break up by blaming the other person for the circumstances.
Adam and Amanda argue about the equality of the sexes and how Adam wants Amanda to be a wife, not a competitor.